Referto Philadelphia: parte II